Capture a reproducible baseline
Record the OBS version, hardware, scene collection, encoder, output dimensions, frame rate and bitrate. Reproduce the problem with representative content and save a local recording plus the relevant statistics or log. Note when the issue occurs and which viewer devices see it. Convert the chosen FPS to an interval only as a timing reference.